Transport vehicle carrying US nuclear missile gets rear-ended in transit